粤语自学教材推荐-初级篇

老师 我自学粤语 但是教材太多了  我不知道用哪本？

这个是很多外地学员经常问我的问题，那我就大概给大家说一下我目前接触过的教材，仅仅是本人的想法而已，希望给大家参考，当然如果大家有更好的推荐就更加好啦，毕竟资源共享，世界和平哈哈！

首先开始前先总结一个，大部分的成书教材都是分为三个部分居多：粤拼+日常用语（由大量词汇+少量常用句子或者语法点组成）+长对话练习。我个人建议，如果自学还是建议初学者先忽略粤拼，直接进入第二部分的日常用语，或者先唱几首经典老牌粤语歌，学习一段有趣的台词吧，不然一个人看着视频学拼音，除非你语言天赋很强，不然还是先缓缓吧。因为如果音一开始发错了，后期纠正需要花很大的功夫，这个是我教学很多年遇到那些自学过学生的最大的问题。当然不是让你不学，只是建议你一开始的时候先忽略，等你入门一段时间后，然后再自学。

OK，首先，第一本《粤语会话三月通》，这本书估计很多人都知道了，相当老资格，资料齐全，并且优酷上备有网络视频，对初学者来说算是一个很不错的教材，这个也是我一开始开粤语课的时候学校要求的教材，但是上了第一期之后被我果断抛弃了，因为学校设置的粤语初级班只有30个小时，而这本教材我个人觉得内容比较多，为了学生更好更多机会开口，我决定放弃，而且学生也觉得教材太老了，想换点有新意的教材。不过这个教材呢，其实真的不错，因为自从第一次出版之后都有多次的修改了，所以呢，相对来说内容都是很准确的，其他的材料书有个共同的缺点就是没修正，所以问题有点多。






第二本，我比较喜欢的教材是《粤语入门速成班》，有时候都会用来上课，因为内容比较精简，但是该有都有，学生学习起来也容易接受，但是个人觉得有2个问题，第一词汇量跟三月通没法比的，所以会导致在造句过程中，很多单词学生都不知道怎么发音，不过这个是初学都有的问题。另外一个问题就是错误有点点多啦，因为没修正几次，所以上课的时候有时候就提醒学生，这个有问题哦，要怎么样怎么样修改，学生就奇怪，有问题干嘛还用来当教材，好吧，放弃吧，所以我后来自己编教材。不过自学还是可以推荐啦，因为个人认为那些问题还是属于小问题，不足以影响大局。










第三本，是针对那些英文较好，然后工作关系学习粤语的朋友仔，《商务粤语900句》，全部是拼音+对话，拼音是香港政府粤语拼音，是以英文字音拼写中文的方法，现在香港的人名，街道，地方名都是用这套拼音。不过鉴于这套拼音当时是为了给不熟悉粤语的英国人而准备的，所以是用英文音来模仿粤语，所以这个如果自学的话，会有点洋人说粤语的感觉，诶，你懂的。

但是对于商务礼貌用语，例子挺丰富的啦，所以还是可以推荐。





其他的教材也看了不少，当当网上面一搜粤语一大堆，什么粤语一学就会啊，XX天快速学粤语等等，其实真的内容差不了多少，所以对比了一堆教材之后，我个人还是比较推荐以上三本书，基本当当上都有买到的。
最好大家有更多的书籍建议一下都不错哦。







OK，那教材差不多了，我怎么入手啊，就看文字啊？咋读啊！自学啊,那是是网上免费的网址啦，其实主要分为两种网站，一种是发音，一种是翻译，一种是学习整合型。发音网站，随便一搜“粤语在线发音”，OK，出来啦，例如http://www.yueyv.cn/ ，输入简体粤语，就可以发音啦。但是呢，粤语其实有不少多音字，还有变调的情况，所以在线发音一般是选择最常用，或者几个音都有读出来。如果需要离线版，那就可以 下载一个《闹猴》（不过仅仅识别简体粤字的读音，不带翻译功能，而且有少部分生僻字没读音，不过大部分的日常用语都没问题）。

第二种是翻译网站，中文翻译为粤语，同理百度出来一大堆，例如http://yueyu.thetuo.com/，  输入中文，出来粤语，并且还有发音哦。自学单词so easy。但是要记住，如果你输入的是单词一般翻译出来都是没什么问题，但是如果是句子，因为有时候机器是无法识别语法点的，有时候就翻译出来是跟实际书面语或者口语有区别的。这点慎记。



第三种是整合型啦，就是拼音，音频，什么的都有，或者学习论坛，这些大家都应该知道不少啦。例如http://www.yuegd.com/，  上面可以找到不少学习粤语的小伙伴。

最后想说的是单词不是知道读音就OK，要知道怎么用，怎么造句，名词一般很简单，但是动词要下工夫，一定要不断造句，建议各位可以考虑学了一部分单词之后用这些单词组成一段话或者一个故事，可以加深你的学习。

转自http://user.qzone.qq.com/1447968590/infocenter?ptsig=Wg8Xd8OaOnzlqQVTSJc2tkkgocDAN6hbMm5sAMXfvUU_