本页主题: 英语画面和粤语声音合成过程. - 如果你有更好的方法,就拿出来分享吧! 打印 | 加为IE收藏 | 复制链接 | 收藏主题 | 上一主题 | 下一主题

yeesun
级别: 新人

多谢发贴的人[116]

 英语画面和粤语声音合成过程. - 如果你有更好的方法,就拿出来分享吧!

1
又有新方法了.  yO7xAb  
把粤语声音和AVI写avs文件. 0gs0[ @  
输入TMPGEnc4XP对准声音和剪片段,没粤语声音用英语声音.(每个画面不可剪多或剪少了) phT|w H  
直接转换成MP3或AC3声音,再和原本的AVI合成双语就可以了. \ nIz5J}3  
nMniHB'  
[美国]《机械公敌》(I, Robot)[HDTVRip][外挂粤语AC3) =sR]/XSK  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=210876 a<W[???m/M  
?W#>9WQi  
我整理了,写成PDF. u;[*Z  
在9 楼有下载. O[tOpf@s.  
]Tb ?k+a  
用(GWAVE419)或(千千静听)把RMVB转换MP3 (MP3Gain)可以把MP3声音的音量标准化. 3kl<~O|Fs  
如果粤语没那些片段.用英语片段,也不会大小声. @213KmB.  
在这里我就不说了. ) N8 [@  
5iG+O4n%  
写avs文件. !yo/ F& 6  
我在这里有说. ^sWsP`DV  
最简单的,dvd转rmvb教程. - 第二个声道的AVI或MKV转rmvb. 9q # #)  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=203275 <rO0t9OH  
j"8f,er  
用TMPGEnc4XP合成声音,剪接,修正声音. @dy<=bh~  
`eF&|3!IYQ  
TMPGEnc4XP只可以延迟或-堤前,最多1分钟(60000)(-60000). 4z_>CiA  
写avs文件,也可以延迟或-堤前. > O{[w'sWa  
DelayAudio(890) 890秒 cZ!%#A z  

% |6t\[gn  
]w3-No  
如果是写avs文件用了粤语声音,这里就不用输入粤语声音了. ;Y&<psQeb  

-R~!N#y  
HF3W,eaqK  
剪切编辑,音轨间隙校正,就是延迟或-堤前声音. K%XQdMv  

R::0.*FF  
n^svRM]eQ  
007之铁金刚大战特务飞龙. DE{tpN  
电视台剪了很多片. vS! TnmF  
少了片段声音也不对了. BD)5br].  
就要修正声音, 修正了43个片段. 4QK~qAi  

OZ/P@`kN.f  
}`O_  
可能是avs文件的问题. x >u \  
TMPGEnc4XP一次过转43个片段,很吃内存. x6, #Jp  

'8au j  
O#}'QZd'  
转出来的片段也有问题. (XQBBt  

,[64$=R8  
sXD.*D  
把43个片段,分开转就没问题了. yFIB/ln:  

duCso M/  
8{m5P8w'  
TMPGEnc4XP压缩不到RMVB的. (QO8_  
只有转成AVI再用Easy RealMedia ProducerV1.94压缩RMVB. ?!N@%R>5rN  
%n^jho5  
43个片段分成8个AVI. Mr5E\~K>s  
写avs文件把8个AVI合成一个,用Easy RealMedia ProducerV1.94压缩RMVB. $ BEIG@qG  
mfYY?]A*+  
DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I
[ 此贴被yeesun在2008-08-13 23:36重新编辑 ]
顶端 Posted: 2008-01-22 22:11 | [楼 主]
241798
级别: *

多谢发贴的人[]

 Re:英语画面和粤语声音合成过程.

慢慢学下先
顶端 Posted: 2009-05-19 12:44 | Unknown 1 楼
帖子浏览记录 版块浏览记录
蓝调粤语 » 影音技术学习交流