又有新方法了. 5K<5kHpvJ{  
把粤语声音和AVI写avs文件. ]"1`+q6i  
输入TMPGEnc4XP对准声音和剪片段,没粤语声音用英语声音.(每个画面不可剪多或剪少了) N\#MwLm  
直接转换成MP3或AC3声音,再和原本的AVI合成双语就可以了. 1Lg-.-V  
B,K>rCZ/  
[美国]《机械公敌》(I, Robot)[HDTVRip][外挂粤语AC3) _%B^9Yl3(  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=210876 |/2y-[
;:  
KTn}w:+B\  
我整理了,写成PDF.
|d*&y#kV  
在9 楼有下载. 5fm?Lxr&?  
8}FzZ?DRy  
用(GWAVE419)或(千千静听)把RMVB转换MP3 (MP3Gain)可以把MP3声音的音量标准化. NL
rPSqz  
如果粤语没那些片段.用英语片段,也不会大小声. t@R ?Rgu3  
在这里我就不说了. P4F3D
c  
AjT%]9 V?  
写avs文件. #DN0T' B  
我在这里有说. VA9 Gb9  
最简单的,dvd转rmvb教程. - 第二个声道的AVI或MKV转rmvb. 0\:(ageY?  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=203275 GHsilba  
+> WM[o^I  
用TMPGEnc4XP合成声音,剪接,修正声音. .hba*dV  
PC[c/CoD  
TMPGEnc4XP只可以延迟或-堤前,最多1分钟(60000)(-60000). EC\yzH*X  
写avs文件,也可以延迟或-堤前. @~#Ym1{W  
DelayAudio(890) 890秒 Ci<ATho  

7hi"6,  
CWNx4)ZGw  
如果是写avs文件用了粤语声音,这里就不用输入粤语声音了. :^fcC[$K  

B"v.* %"&/  
m<w"T7  
剪切编辑,音轨间隙校正,就是延迟或-堤前声音. o.'g]Q<}UB  

^.hoLwp.  
/-qxS <?o  
007之铁金刚大战特务飞龙.
KLL;e/Gf  
电视台剪了很多片. 13+<Q \  
少了片段声音也不对了. ,uPJ_oZs  
就要修正声音, 修正了43个片段. Z-U-N  

qpsvi.S  
v$7EvFS  
可能是avs文件的问题. Vm df8[5  
TMPGEnc4XP一次过转43个片段,很吃内存. wo3wtx  

*JaqTI,e  
-CR?<A4mud  
转出来的片段也有问题. bg3"W,bv%  

$YXMI",tt<  
1|?05<8  
把43个片段,分开转就没问题了. `KCh*i  

}#qGqY*@LK  
&E40* (C  
TMPGEnc4XP压缩不到RMVB的. N,f4*PQ  
只有转成AVI再用Easy RealMedia ProducerV1.94压缩RMVB. k~/>b~.c  
:gB[O>'<m  
43个片段分成8个AVI. zOSs[[  
写avs文件把8个AVI合成一个,用Easy RealMedia ProducerV1.94压缩RMVB. C-?%uF  
x+h~gckLb  
DirectShowSource("C:I
.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I.avi")+DirectShowSource("C:I

在14 楼我加了个,把25fps声音转成23.976fps的声音. Gt{~u^<  
下面的方法,可以试出真正fps的声音. QXqBb$AXi,  
Fr?o 4E6h  
有些AVI如果是23.976fps,多数会和粤语声音不同步.(不到1分钟就不同步了) z px  
不知道是电视台用25fps播放的问题,或是粤语录制的问题. PXz,[<ET?#  
要把AVI变成25fps才声画同步. (?Fz{  
Ho9 a#9  
写avs文件,用TMPGEnc4XP打开avs. X!V@jo9?  

/xj^
TyWM  
k)oD  
23.976fps不给改的. m!L&_Z|j  

8*V^DM3n-  
c7.%Bn,  
用激活专家改,改了一定要关了激活专家. ~]a:9Ev*  

f5<qF ]Y/  

压缩AVI我不知道用什么解码最好. Qpc{7#bp  
只是选了个可以用品质(90%)的来压缩. H{XW?O^ @  
转出来超过900M. }F.1j!71L  

;PHnv5 x@f  

oD
8-I^  

5cADC`
q  

TMPGEnc Xpress 4.2.3.193 汉化版修正 l!/!?^8|f  
http://www.hanzify.org/index.php?Go=Show::List&ID=11281 h^Qh9G0dn  
Vli3>K&  
(粤语合成版)007之铁金刚大战特务飞龙 I=o'+>az  
http://www.fs2you.com/files/5297a2ba-c8ce-11dc-b44b-0014221f4662/ g1ytT%]  
!
D7"=G}HD  
(粤语合成版)007之明日帝国 uS&LG#a  
http://www.fs2you.com/files/1d9247b5-c450-11dc-b944-0014221b798a/

我在合成不日杀机时才发觉,有些MKV画面会变形. BKX9SL]  
用Media player codec播放是没变形,旦是截图就变形了. 0U%Xm[:  
属性也是变形的Video: MPEG4 Video (H264) 712x360 (12:5) 23.98fps [Video] 6{8/P'@/Zz  

dqxd3,Z  
终极解码的KMPlayer,文件信息也是712x360 /'\;8A$J`  
只有在按[Enter]全屏,就有显示864x360 W_%W%i|  

r^Y~mq  
只有在写avs文件时加入LanczosResize(864,360) <XvYa{t]{  
写avs文件,分辨率一定要是除4的整数. bNXAU\M^  
864除4=216 yhwy>12,K  
如果是862除4=215.5(不是整数avs会播放不到的) eG4>d^`c  
~ # q;bS  
(864,360) 864除4 , 360是双数就可以了. QLn+R(r  
ikIzhUWE  
LoadPlugin("D:Program FilesDVDRPG_RPP11avsfileVSFilter.dll") Z(`r-}f I  
C.(
yd$,  
clip1=DirectShowSource("D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD1.mkv",audio=false,convertfps=true).LanczosResize(864,360).AddBorders(0,0,0,114) 8kS~ENe?o  
clip1=VobSub(clip1, "D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD1.idx") V_f`0\[x  
5
< GDW=  
clip2=DirectShowSource("D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD2.mkv",audio=false,convertfps=true).LanczosResize(864,360).AddBorders(0,0,0,114) Z\'wm'  
clip2=VobSub(clip2, "D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD2.idx") LXNQ
b6!  
`s%QeAde  
clip3=DirectShowSource("D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD3.mkv",audio=false,convertfps=true).LanczosResize(864,360).AddBorders(0,0,0,114) vd(dNu&,<  
clip3=VobSub(clip3, "D:
[明日帝国]Tomorrow.Never.Dies.1997.007.ULTiMATE.EDiTiON.iNTERNAL.DVDRiP.X264.DTS-KiSS-CD3.idx") hiN/S|JN8y  
rREzM)GA  
sound_track=(DirectShowSource("D:
[GdbT]ATV.007之明日帝国.粤语.刘纹虎.mp3",video=false))
g|4w8ry  
??(Kwtx{  
AudioDub(clip1+clip2+clip3,sound_track) 9n 6fXOC  
Crop(0,0,-0,-20) np=kTJ  
DelayAudio(200)

转RMVB最好不要超过600x的画面. e" ]2=5g  
在这里有说把画面改小些.
9CCkqB/  
最简单的,dvd转rmvb教程. - 第二个声道的AVI或MKV转rmvb. R\XKMF3mN3  
http://www.canton8.com/forum/read.php?tid=151021 CgzD$`~  
]v#r4Ert  
合成字幕后864x454 u_7~TE3W  
*>VVt8*Et  
用这个IrfanView(图像查看器) _ Ro!"YVX  
勾选保持宽高比 &Wf3~hmo  
要缩小几多,就输入几多. >5Wlc$ bc  
DVD用600 Yq(G;mjM  
Mwgu93?  
600x315一定要是双数600x316

这些全是免安装的. ![f ![l  
I7^zU3]Ul  
Foxit Reader(PDF阅读器)
L ],f3<  
http://www.foxitsoftware.com/downloads/ 6=N`wi  
http://downloads.foxitsoftware.com/foxitreader/FoxitReader23.zip 2S' {!A  
n<B<93f
/  
dvd转rmvb教程1.pdf hQNe;R5  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/dvd%D7%AArmvb%BD%CC%B3%CC1.pdf ;l$
\6T  
L4L2O7  
dvd转rmvb教程2.pdf wb Iq&>p  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/dvd%D7%AArmvb%BD%CC%B3%CC2.pdf id?h>g  


3Tq\BZ  
声画合成过程.pdf OxGE
%R,  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/%C9%F9%BB%AD%BA%CF%B3%C9%B9%FD%B3%CC.pdf .Yw'oYnS  
;Eec5w1  
Easy RealMedia Tools.rar $4MrP$4TI  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/Easy%20RealMedia%20Tools.rar ](F#
`zUQ  
upvS|KUil  
emp设置.rar >&!RWH9*q  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/emp%C9%E8%D6%C3.rar i_][PT H  
s}onsC  
TMPGEnc 4.0 XPress4.5.1.254.rar &F}"Z(B<wK  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/TMPGEnc%204.0%20XPress4.5.1.254.rar `mT$s,:h  
7Ol}EPf#  
DVD Decrypter.rar .@ -$5Jw  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/DVD%20Decrypter.rar ;+1RUv  
2
YuN~-  
GWAVE419.rar n4lutnF  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/GWAVE419.rar T;L>P[hNn  
pWu LfX  
IrfanView.rar h$N0D !  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/IrfanView.rar e|4&b@  
g/CxXSv@0  
MKVtoolnix2.1.0.rar (Z5##dS3  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/MKVtoolnix2.1.0.rar mZIoaF>t  
~:km]?lz0  
MP3Gain.rar 5sPywk{  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/MP3Gain.rar 6!^[];%xN  
~XeFOMq  
RPG_RPP11.rar 'B0{U4?   
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/RPG_RPP11.rar :fk2 ]{KTL  
~ d^<_R  
VobSub.rar XBQ\_2>  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/VobSub.rar `pd&se'p  
ceGa([#!\_  
激活专家.rar *)]"27^  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/%BC%A4%BB%EE%D7%A8%BC%D2.rar

(声画合成过程)中,写avs文件强制用23.976fps输入TMPGEnc4XP,用激活专家变成25fps,就同25fps粤语声音同步了. 5W =(+Q>C  
b{DiM098  
上面的方法是把23.976fps的视频变成25fps的视频. 4\.V  
要把视频再转换过的,又做不到双语.(英语声音是23.976fps和这个25fps的视频不同步了) EPW7+Ve  
b=a!j=-D  
现在我找到另一个更好的方法,直接把25fps声音转成23.976fps的声音. :PbDU$x  
http://bbs.a9vg.com/read.php?tid=824532 CLKov\U\  
b4Y8N"hL%  
http://yeesun1978.diinoweb.com/files/software/BeLight.rar ;evCW$ G=  
y'ja< 1I>  
BeLight只要知道是23.976fps变成25fps或25fps变成23.976fps的声音,还有个29.97fps. %[<Y9g,:Q  
要怎样知道是什么fps的声音,可以用(声画合成过程)的方法(avs输入TMPGEnc4XP用激活专家,试下什么fps) +)nT|w45  
KRsAv^']  
BeLight这个软件有些问题. =R*Gk4<Y  
BeLight里面的AC3Machine.exe输出AC3是就是没问题. f]~c)P Cs  
不知是我设置的问题或是软件的问题,(AC3声音会不同步了) (kTXP_  
Y^"4?96  
BeLight里面的belight.exe V's:>;  
转成MP3,MP2或WAV,声音才会同步. 4"\yf  
M4Z@O3OIE  
MP3不可以用动态比特率（VBR）,会不同步. YC_3n5F%  
要用固定比特率（CBR ）. M ixwK,  
jn9 ShF  
设置完了才添加了声音,才可以按(査看或编辑BeSweet命令行) ~$O1`IT  

[AEBF2OIv  

PBks` |+  

LE?u`i,e=+  

6*GjP ;S=  

PM$Ee #62R  
"D:\Program Files\DVD\BeLight\BeSweet.exe" -core( -input "R:\01.mp3" -output "R:\01.mp3" -logfile "R:\01.log" ) -lame( -b 320 ) -soundtouch( -r 25000 23976 -quick ) j&6
jRX  
M/V(5IoP(  
最重要是这个 -soundtouch( -r 25000 23976 -quick )如果没可以复制了, -soundtouch( -r 25000 23976 -quick ),按Ctrl+V输入. e1 *__'  
要注意输出( -input "R:\01.mp3" -output "R:\01.mp3" 不可以同名...如果同名R:\01.mp3就会损坏了. 5T4"j;_.BL  
output "R:\01.mp3"可以改名output "R:\011.mp3" ]8U ~Iy  
按运行就可以了. PX".Km p.  
;~HNpu$  
把这个声音和AVI写avs文件. `NwdbKX  
输入TMPGEnc4XP对准声音和剪片段,没粤语声音用英语声音.(每个画面不可剪多或剪少了) fUag1d  
直接转换成MP3或AC3声音,再和原本的AVI合成双语就可以了. :s8A:mx  
如果转成AC3,要做DVD(.VOB)可以直接用AC3,就不用转多一次了.

我见过一个[蜘蛛侠2]它是29.97fps的视频. Xwk_QFv3  
我用(声画合成过程)的方法试fps. ,V #r  
试到31fps才有些同步,旦是也有些地方不同步.(不到1分钟就不同步了) @DCw(.k*
 
=_9grF-  
有可能是动态比特率（VBR）的视频,戓只是版本的問題.(美国版,香港版) v\Xy z )  
G:!'hadw  
23.976fps的[蜘蛛侠2]就同步了. E9PD1ADR  
只是有些画面的转接点不对,才声画不同步. 2g_ 2$)2  
修正就可以了.